長谷川信栄 (はせがわしんえい)

【対応言語:繁体字・簡体字】重工業関係の翻訳や商談・視察へ同行しての通訳ができる。

  • 127views

40年間重工業関係の会社の輸出営業として勤務してきたので、機械全般、船舶、航空機、原子力・火力発電所設備、環境装置等についての専門用語まで詳しい。この分野での翻訳や商談・視察へ同行(含む中国、台湾等)しての通訳ができる。また、学術会議や国際会議の同時通訳が可能。日本史、東洋史、日中の文化、風俗・習慣に詳しい。また、宗教関係の美術(仏教・キリスト教等)に詳しい。漢詩の講師もできる。

プロフィール

氏名 長谷川信栄
得意分野 伝統文化 、名所旧跡 、料理・飲食 、科学技術
ガイド経験 東京で2年間(主に中国からの訪日団の会社訪問・工場視察の通訳や中国人ツアーの東京、横浜、鎌倉、箱根、日光観光ガイド)  
ガイド料金 長崎県通訳案内士協会の相場(8時間:25,000円~35,000円、昼食代は別途)
対応可能地域 全国、海外(中国・台湾他)への出張・観光同行も可
対応可能曜日 曜日を問わずいつでも対応可 
宿泊
住所 長崎市木鉢町1丁目109-28
メールアドレス ppshin★peace.ocn.ne.jp
※メールアドレスの「★」記号は「@」記号に置き換えてください。
電話番号 090-8354-5548

SHARE

We use cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.